-
1 quem muito dorme pouco aprende
prov qui dort longtemps ne sera jamais savant.Dicionário Português-Francês > quem muito dorme pouco aprende
-
2 dormir
dor.mir[dorm‘ir] vi dormir. dormir como uma pedra dormir comme un loir. dormir em pé dormir debout. quem muito dorme pouco aprende prov qui dort longtemps ne sera jamais savant.* * *[dor`mi(x)]Verbo intransitivo dormir* * *verbodormir; roupiller coloquialdormir até tardefaire la grasse matinéedormir descansadodormir sur ses deux oreillesdormir foracoucher dehorsdormir fora de casadécoucherdormir profundamentedormir d'un sommeil profond; dormir d'un sommeil de plomb; dormir profondémentnão conseguir dormir durante toda a noitene pas dormir de la nuit; ne pas fermer l'œil de la nuitpôr alguém a dormirmettre quelqu'un au litdormir à poings fermés, dormir comme un loirdormir à la belle étoiledormir comme une souche◆ a quem dorme, dorme-lhe a fazendaau paresseux laboureur, les rats mangent le meilleurqui dort dîne -
3 Velar
\Velar quem dorme: Kerarõ -
4 Vigiar
Maenana; Manhana; Esá (s); \Vigiar quem dorme: Kerarõ
См. также в других словарях:
Quem dorme com criança, acorda molhado — Quem dorme com criança, acorda molhado. (ES) … Provérbios Brasileiras
Quem dorme com mulher feia, não tem medo de assombração — Quem dorme com mulher feia, não tem medo de assombração. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Quem come, dorme — Quem come, dorme. (CE) … Provérbios Brasileiras
Quem em novo não trabalha, em velho dorme na palha — Quem em novo não trabalha, em velho dorme na palha. (MG) … Provérbios Brasileiras
Quem mais dorme, menos vive — Quem mais dorme, menos vive. (SP) … Provérbios Brasileiras
Quem muito dorme, pouco aprende — Quem muito dorme, pouco aprende. (MG) … Provérbios Brasileiras
Quem pensa, não dorme — Quem pensa, não dorme. (PI) … Provérbios Brasileiras
tarimbeiro — adj. s. m. 1. Que ou quem dorme na tarimba. 2. Oficial que subiu todos os postos desde soldado sem ter cursado estudos superiores. 3. Que ou quem é grosseiro ou mal educado. ‣ Etimologia: tarimba + eiro … Dicionário da Língua Portuguesa
dormência — s. f. 1. Estado de quem dorme ou sofre um torpor. 2. Insensibilidade parcial ou total em qualquer parte do corpo, especialmente nas extremidades. 3. Quietação. 4. Estado de absoluto repouso … Dicionário da Língua Portuguesa
dormir — v. intr. 1. Estar entregue ao sono. 2. Estar em repouso; conservar se imóvel. 3. Girar tão rapidamente (o píon ou a bola do bilhar) que parece estar imóvel. 4. Passar a noite. 5. Descansar na paz do túmulo. 6. Não fazer nada. 7. Estar entorpecido … Dicionário da Língua Portuguesa
estremunhar — v. tr. 1. Despertar de repente a (quem dorme fazendo o acordar estonteado). • v. intr. e pron. 2. Acordar de repente e estonteado; atarantar se … Dicionário da Língua Portuguesa
